quarta-feira, 3 de novembro de 2010

Rumberos falam sobre Mary e Peche

O hoje e e a Mary deram RT  na reportagem que os Rumberos.Net postaram deles :)  e na reportagem estvava assim :



'María Gabriela De Faría y Reinaldo Zavarce ''Peche'' después de terminar las largas grabaciones de ISA TKM e ISA TK+ se dedicaron a hacer conciertos y firmas de autógrafos por latino América.

Después de tanto trabajo, fueron nominados por sus actuaciones en ambas temporadas de la serie en los “Kids Choice Awards” de México y los “Meus Premios Nick” de Brasil por dos años consecutivos y hoy acumulan, después de haber ganado en ambos países, la cantidad de 4 premios.

María Gabriela fue nominada este año como mejor actriz en México y en Brasil, ganando ambos “blimps”.

Peche fue nominado como mejor actor en Brasil el año pasado y este año en México, ganando ambos “blimps” también y una nota curiosa es que María Gabriela fue la que nombraba a los nominados de “mejor actor” en México, pero no fue hasta abrir el sobre cuando sus ojos delataron su preferencia por el ganador, el que no aguantó y le dio un beso cuando le entregaba el premio.

De esta manera, se convierten en los primeros venezolanos en ganar este prestigioso premio.'




Tradução :   

María Gabriela de Faria e Reinaldo Zavarce "Peche"  depois de terminar as largas gravações de Isa TK+ , se dedicaram a fazer concertos e firmas de autógrafos por toda a América Latina.



Depois de tanto trabalho, foram nominados por suas atuações em ambas temporadas da série nos " Kids Choice Awards " do México e o "Meus Prêmios Nick" do Brasil por dois anos consecutivos e  hoje acumulam , depois de terem ganhado ambos os países a quantidade de 4 prêmios.

Maria Gabriela foi nomeada este ano para a melhor atriz no México e no Brasil, ganhando os dois "blimps".

Peche foi indicado como melhor ator no Brasil no ano passado e este ano no México, ganhando dois "blimps" e também uma nota curiosa é que Maria Gabriela foi quem apresentou os nomeados para "Melhor Ator" no México, mas não foi até abrir o envelope quando seus  olhos delataram sua preferencia para o ganhador, não aguentou e lhe deu um beijo quando lhe entregava o prêmio.


Desta maneira, se tornaram em os primeiros venezuelanos a ganharem este prestigioso prêmio.



Fonte : Rumberos.net



Eu amei a foto e a reportagem e vocês ? 


Kisses :*


Bella =)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...